ハワードは休暇をとって故郷へ帰省する。自然に囲まれた静かな町で、家族や友人と久しぶりの安息感に浸っていると、近隣で殺人事件が発生。
仕方なく捜査に手を貸すのだが、旧友に疑惑の目が向けられる。ハワードが不在の間、フェルトンは一時的にペンブルトンとコンビを組む。性格が正反対の二人はいがみ合ってばかりで・・・。
Licensed by FremantleMedia Enterprises to MovieNet © 1994 NATIONAL BROADCASTING COMPANY INC. ALL RIGHTS RESERVED.
HOMICIDE : LIFE ON THE STREET, ITS CHARACTERS AND RELATED TRADEMARKS ARE PROPERTY OF NBC STUDIOS,INC.
HOMICIDE : LIFE ON THE STREET, ITS CHARACTERS AND RELATED TRADEMARKS ARE PROPERTY OF NBC STUDIOS,INC.