発砲殺人未遂の通報に来た少年をマンチは追い返してしまう。だがハワードの直感に従って捜査してみると、意外な真相が分かる。
尋問中の連続殺人犯にヤケドを負わせた件で告訴されたペンブルトンは、不条理な法の壁に憤慨。ルイスは魅惑的な女性に一目惚れするが、それを知っていながらベイリスは彼女と衝動的に関係を持ってしまう・・・。
Licensed by FremantleMedia Enterprises to MovieNet © 1994 NATIONAL BROADCASTING COMPANY INC. ALL RIGHTS RESERVED.
HOMICIDE : LIFE ON THE STREET, ITS CHARACTERS AND RELATED TRADEMARKS ARE PROPERTY OF NBC STUDIOS,INC.
HOMICIDE : LIFE ON THE STREET, ITS CHARACTERS AND RELATED TRADEMARKS ARE PROPERTY OF NBC STUDIOS,INC.